Asteriks Britanya'da

Toto ve arkadaşları, bir gurme etkinliği için Afrika'ya götürülen henüz yumurtadan çıkmamış bebekleri kurtarmak için zorlu bir maceraya atılır.

İnsanların onlara her gün canavarlarmış gibi baktığı, Avustralya Tabiat Parkı'nda kilitli tutulan bir grup vahşi hayvan, hayvanat bahçesinden kaçmak için plan yapar. Dışarı çıkacakları günü dört gözle bekleyen hayvanlar, bu süreçte kendilerini büyük bir maceranın içinde bulur.

Paris’in kalbinde, milyoner bir aile, tüm varlıklarını yüksek sosyete kedileri Duchess ve onun üç yavru kedisine bırakırlar. Ailenin açgözlü kahyasının, bu son derece varlıklı kedileri kaçırmasıyla eğlence dolu bir macera da başlar! Şimdi kedileri kötü adamlardan kurtarmak civarın sert kedisi Thomas O’Malley ve arkadaşlarına bağlıdır.

Jules Sezar, Galyalılardan sonsuza dek kurtulmayı aklına koymuştur. Gaulois (Kelt) şehrinin hemen yanına kendisi bir alan kurarak, Roma kültürünü cahil gördüğü bu halka empoze etmek ve yeni bir Roman kolonisi kurmak için kolları sıvar. . Asteriks ve Oburiks ‘in köyünün hemen yanına kurduğu bu yeni yere “Tanrılar Sitesi” adını verir. Asteriks ve Oburiks, bu duruma karşı koyup inşaatı durdurmaya çalışsalar da köylerinin yanına ilk bina yapılır ve Roma vatandaşları buralara hızlıca yerleşmeye başlarlar. Yeni taşınan Romalılar arada kasabaya gidip, itiraz eden halkın da fikrini değiştirmeye çalışır ve kaos ortamı yaratırlar. Yaklaşan tehlikenin farkına varan Asteriks ve Oburiks yine heyecan yüklü bir maceraya atılıp, kahramanlığa soyunurlar. Acaba Sezar bu sefer istediğini elde edebilecek mi?

Bu bölümde, Afrika ormanlarının isimsiz kahramanları Timon ve Pumbaa ile geçmişe yolculuk edeceğiz. Simba'nın maceralarının başlamadan önceki zamana gidip, Timon ve Pumbaa'nın nereden geldiğini, nasıl tanıştıklarını, yaşamak için nasıl bir mükemmel yer aradıklarını ve Simba'yla nasıl tanıştıkları anlatılıyor.

Gaul milattan önce 50 yılında Romalılar tarafından neredeyse işgal edilmiştir. Ancak Asterix ve arkadaşlarının küçük köyü Romalı lejyonerlere büyücülerinin insanüstü güç veren büyülü iksiri yardımıyla halen direnmektedirler. Romalı bir komutan iksirin sırrını öğrenmek için büyücüyü kaçırır.