Bogdan Yasinski

Bir Millî Güvenlik Bakanlığı polisinin güpegündüz öldürülmesi üzerine, olayı araştırmak için LAPD dedektifi Mark Meachum ve kolluk kuvvetlerinin tüm branşlarından ajanlarla gizli bir görev gücü kurulur. Ancak çok geçmeden bu katil avı, kimsenin hayal edemeyeceği kadar karanlık bir komployu ortaya çıkarır ve milyonlarca insanın yaşadığı şehri kurtarmak için zamana karşı bir yarış başlar.

Bosch, Los Angeles Polis Teşkilâtı'ndan (LAPD) ayrıldıktan iki yıl sonra özel dedektif olarak geçimini sağlarken, kendini bir zamanlar düşmanı ve birinci sınıf avukat olan Honey "Money" Chandler ile çalışırken bulur... Bu arada, Bosch'un kızı Maddie de, LAPD dünyasına adım atar...