Chloe De Los Santos

Memleketi Orphelin Bay'e geri dönen eski hükümlü Cal McTeer cinayet, uyuşturucu ve sirenler konusunda kuşaklardır süregelen sessizlik komplosunu açığa çıkarır.

Ormandan kovulan Woody, Kamp Vuhu'da ömürlük yuvasını bulduğunu düşünür. Ancak bir müfettiş, kampı kapatmakla tehdit eder.