Gene Bervoets

Rex ve Saskia, Güney Fransa'ya tatile giderken bir benzin istasyonunda mola verirler. Tartıştıktan sonra barışırlar ve Rex, Saskia'yı asla terk etmeyeceğine söz verir. Ancak Saskia içecek almak için markete girdikten sonra bir daha geri dönmez... Üç yıl boyunca Saskia'yı arayan Rex'in çabaları, Lemorne'un (Bernard-Pierre Donnadieu) dikkatini çeker. Sıradan bir aile babası gibi görünen Lemorne, aslında insanın kötülük yapma kapasitesine takıntılıdır ve Saskia'nın başına gelenleri bilmektedir. Amsterdam'a gidip Rex'e gerçeği öğrenme fırsatı sunar, ancak kendi şartlarıyla...

Müsrif bir adam, ailesinin elmas imparatorluğunu ağır bir borcun altına sokar. Uzun zamandır görüşmediği ağabeyi ise işleri düzene sokmak için Antwerp'e döner.

Bir grup varlıklı arkadaş, Belçika sahillerindeki gerilimli yaz ayları boyunca aşkla ve toplumsal beklentilerle boğuşurken bir yandan da yetişkinliğin acı gerçekleriyle yüzleşir.