草尾毅

Güçlü düşmanlarla sayısız zorlu dövüşün üstesinden geldikten sonra, Baki'nin "Dünyadaki en güçlü yaratık" olduğu söylenen babası Yujiro Hanma ile yüzleşme zamanı nihayet gelmiştir. Bu dövüşten önce Baki, Bay Unchained (Zincirsiz) olarak da bilinen Biscuit Oliva'yı uygun bir idman arkadaşı olarak seçer. Oliva şu anda, sadece en şiddetli suçlulara ev sahipliği yapan "Kara Pentagon" adlı bir hapishanede tutulmaktadır. Baki, Oliva ile dövüşmek için kendini hapsettirerek Kara Pentagon'a girer. Bununla birlikte, arzu ettiği idman arkadaşına ek olarak, burada onu birtakım korkunç dövüşçüler de beklemektedir.

Trunks gelecekten Goku ve Vegeta ile antrenman yapmak için geri döner. Ancak hiçbir uyarı vermeden ortadan kayboluyor. Sonra gizemli Fu içeri girip onlara Trunks'ın evrenlerde bilinmeyen bir yerde gizemli bir kompleks olan Hapishane Gezegeninde hapsedildiğini söyler. Grup, Trunk'ları serbest bırakmak için ejderha toplarını arıyor ama onları sonsuz bir savaş bekliyor! Goku ve diğerleri Trunks'u kurtarıp Hapishane Gezegeninden kaçabilecekler mi?