Max Ovaska

İkinci Dünya Savaşı'nın son umutsuz günlerinde, yalnız bir maden arayıcısının kuzey Finlandiya'da kavrulmuş bir toprak inziva yerinde Nazilerle yolları kesişir. Naziler onun altınını çaldığında sıradan bir madenciye bulaşmadıklarını çok geçmeden fark ederler.

Yaşadığı trajik kayıplar sadece birkaç ay sonra dedektik Sofia Karppi, Helsinki'deki bir inşaat şirketiyle bağlantıları olan bir kadının öldürülmesini araştırır.