Megan Le

Eski bir "Arıcılar" ekibi ajanı olan Adam Clay, değer verdiği yaşlı komşusunun bir telefon dolandırıcılık şebekesinin kurbanı olması üzerine intikam almaya karar verir. Dolandırıcıların daha büyük bir amaca hizmet ettiğini öğrenen Clay, bu işin kökünü kazımadan asla durmayacaktır. Fakat dolandırıcıların bilmediği şey, Adam Clay’in eski bir özel eğitimli “Beekeeper - Arıcı” ajanı olduğu ve amacına ulaşana kadar kimsenin onu durduramayacağıdır.

Dr. Owen Maestro ve Dr. Lola Spratt, ölümcül bir global virüsü araştırıp yok etmek için Çocuk Hastanesi'nden ayrılarak Hastalık Kontrol'ün gizli bir birimine katılır.