Michał Filipiak

17 yaşındaki Kuba, hapisten çıkan holigan babasının izinden gitme isteğine karşı koyamaz. Ne de olsa futbol demek, aile demektir.

Özel harekât timinin eski bir mensubu, bir mağazanın güvenlik görevlisi olduğu yeni işine uyum sağlamakta zorlanır. Ta ki parasal sorunlarını çözmenin bir yolunu bulana kadar.