Stéfi Celma

Başına buyruk bir polis ve titiz bir dedektif, bir memurun nasıl ortadan kaybolduğunu çözmek ve Nice'i bir felaketten kurtarmak için yakışıklı bir hacker ile güçlerini birleştirir.

Adını temize çıkaran dâhi araba tamircisi Lino'nun artık tek amacı, kardeşini ve akıl hocasını öldüren alçak polislerden intikam almaktır.

Cinayet suçlamasıyla karşı karşıya olan eski hükümlü ve dâhi araba tamircisi, masumiyetinin delili olan tek merminin içinde olduğu kayıp bir arabayı bulmalıdır.

Büyücüleri sihirli iksirin tarifini unutunca Galyalıları savunmak Asteriks ve Oburiks'e düşer. Sezar bu sırada eski bir kanunu onlara karşı kullanma planları yapmaktadır.