Víctor Varona

Noah yaşadığı şehri, sevgilisini ve arkadaşlarını geride bırakıp annesinin yeni kocasının malikânesine taşınmak zorunda kalır. Orada tanıştığı yeni üvey kardeşi Nick'le karakterleri uyuşmasa da aralarındaki çekim ile asi ve sancılı mizaçları ikilinin dünyasını altüst eder ve birbirlerine sırılsıklam âşık olmalarına neden olur.

Noah ve Nick arasındaki aşk, ebeveynlerinin onları ayırma manevralarına rağmen kırılmaz görünüyor. Ancak Noah'ın işi ve Nick'in üniversiteye girmesi, hayatlarını yeni ilişkilere açıyor. İntikam peşindeki eski kız arkadaşının ve Nick'in belirsiz niyetlere sahip annesinin ortaya çıkması, yalnızca ilişkilerinin değil, Leister ailesinin de temellerini sarsacak. Bu kadar çok insan bir aşk hikayesini mahvetmeye çalışırken, gerçekten iyi bitebilir mi?

Arjantin'deki ücra bir otel geleneksel wakeboard yarışmasını tekrar hayata geçirir. Yarışmaya bir aile sırrını açığa çıkarmaya kararlı Meksikalı sporcu Steffi de katılır.